Responsive 4.2.2 - en to es_ES translation catalogue (495 entries)

en:  &copy;
es_ES: &copia;

en: % Comments
es_ES: % Comentarios

en: &#8249; Older comments
es_ES: &#8249; Comentarios más antiguos

en: &#8249; Older posts
es_ES: &#8249; Publicaciones más antiguas

en: &#8249; Return to
es_ES: &#8249; Volver a

en: &copy;
es_ES: COPIAR

en: &darr; Skip to Main Content
es_ES: &darr; Saltar al contenido principal

en: &larr; Home
es_ES: &larr; Inicio

en: 0 Comments
es_ES: 0 Comentarios

en: 1 Comment
es_ES: 1 Comentario

en: 404 &#8212; Fancy meeting you here!
es_ES: 404 &#8212; ¡Qué raro encontrarnos aquí!

en: <span class="post-edit">Edit</span>
es_ES: <span class="post-edit">Editar</span>

en: About
es_ES: Acerca de

en: About Box Title
es_ES: Título de la caja de “Sobre”

en: About Section
es_ES: Sección Acerca de

en: About Text
es_ES: Texto de Acerca de

en: About Title
es_ES: Título de “Sobre”

en: Above Header
es_ES: Por encima del encabezado

en: Activate
es_ES: Activar

en: Activating
es_ES: Activando

en: Active Menu Background Color
es_ES: Color de fondo del menú activo

en: Add To Cart Buttons
es_ES: Botones de añadir al carrito

en: Add to Cart
es_ES: Añadir al carrito

en: Add/edit navigation menu
es_ES: Añadir/editar menú de navegación

en: Address
es_ES: Dirección

en: After Heading
es_ES: Después de la dirección

en: Ajax request aborted
es_ES: Solicitud de Ajax anulada

en: Alignment
es_ES: Alineación

en: Alternate Background Color
es_ES: Color de fondo alternativo

en: Aperture: f&#47;
es_ES: Apertura: f&#47;

en: Archive for %s
es_ES: Archivo para %s

en: Area 1 - sidebar.php - Displays on Default, Blog, Blog Excerpt page templates
es_ES: Area 1 - sidebar.php - Muestra en Default, Blog, Blog Excerpt plantillas de página

en: Area 10 - sidebar-colophon.php, 100% width Footer widgets
es_ES: Area 10 - sidebar-colophon.php, 100% width Widgets de pie de página

en: Area 11 - sidebar-top.php - Displays on the right of the header
es_ES: Area 11 - sidebar-top.php - Se muestra a la derecha del encabezado

en: Area 13 - sidebar-footer.php
es_ES: Área 13 - sidebar-footer.php

en: Area 6 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page
es_ES: Area 6 - sidebar-home.php - Se muestra en la página de inicio

en: Area 7 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page
es_ES: Area 7 - sidebar-home.php - Se muestra en la página de inicio

en: Area 8 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page
es_ES: Area 8 - sidebar-home.php - Se muestra en la página de inicio

en: Area 9 - sidebar-gallery.php - Displays on the page after an image has been clicked in a Gallery
es_ES: Area 9 - sidebar-gallery.php - Se muestra en la página después de hacer clic en una imagen en una galería

en: Author
es_ES: Autor

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Backgrounds
es_ES: Fondos

en: Before Heading
es_ES: Antes de encaminarse

en: Below Header
es_ES: Debajo del Encabezado

en: Black: 900
es_ES: Negrita: 900

en: Blazing Fast Speed
es_ES: Velocidad rápida ardiente

en: Blazing Fast, mobile-friendly, fully-customizable WordPress theme.
es_ES: Blazing rápido, móvil fácil, tema totalmente personalizable de WordPress.

en: Blog / Archive
es_ES: Blog / Archivo

en: Blog 2 Column
es_ES: Blog 2 Columna

en: Blog 3 Column
es_ES: Blog a 3 columnas

en: Blog 4 Column
es_ES: Blog 4 Columna

en: Blog Options
es_ES: Opciones de blog

en: Blog Page Title
es_ES: Título de la página del blog

en: Blog Post
es_ES: Entrada de Blog

en: Body
es_ES: Cuerpo

en: Body Text Color
es_ES: Color del cuerpo de texto

en: Bold: 700
es_ES: Negrita: 700

en: Book: 300
es_ES: Regular: 300

en: Border Color
es_ES: Color del borde

en: Border Width (px)
es_ES: Ancho del borde (px)

en: Bottom
es_ES: Abajo

en: Box Background Color
es_ES: Color de fondo de la caja

en: Box Padding (px)
es_ES: Relleno de caja (px)

en: Box Radius (px)
es_ES: Radio de caja (px)

en: Breadcrumb
es_ES: Migas de pan

en: Breadcrumb Color
es_ES: Color de migas de pan

en: Breadcrumb Position
es_ES: Posición de las migas de pan

en: Breakpoint
es_ES: Punto de ruptura

en: Button
es_ES: Botón

en: Button Color
es_ES: Color del botón

en: Button Hover
es_ES: Botón Hover

en: Button Hover Color
es_ES: Color del Botón al pasar el ratón por encima

en: Button Hover Text
es_ES: Botón Pasar el ratón texto

en: Button Hover Text Color
es_ES: Color de texto del botón al pasar por encima

en: Button Text
es_ES: Texto del botón

en: Button Text Color
es_ES: Color del texto del botón

en: Buttons
es_ES: Botones

en: By
es_ES: Por

en: By
es_ES: Por

en: CSS Styles
es_ES: Estilos CSS

en: Call to Action
es_ES: Llamada a la acción

en: Call to Action (Text)
es_ES: Llamada a la acción (texto)

en: Call to Action (URL)
es_ES: Llamada a la acción (URL)

en: Call to Action Button Style
es_ES: Estilo del botón de llamada a la acción

en: Camera:
es_ES: Cámara:

en: Capitalize
es_ES: Capitalizar

en: Cart
es_ES: Carrito

en: Cart Buttons
es_ES: Botones del carrito

en: Cart Icon Visibility
es_ES: Visibilidad del icono del carro

en: Cart Options
es_ES: Opciones de carrito

en: Catalog View
es_ES: Vista del catálogo

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Category
es_ES: Categoría

en: Center
es_ES: Centro

en: Change site layout
es_ES: Cambiar el diseño del sitio

en: Checkout Button
es_ES: Botón de pago

en: Choose Category
es_ES: Elija Categoría

en: Choose Post
es_ES: Elige entrada

en: Circle
es_ES: Círculo

en: Circle Outline
es_ES: Outline Circulo

en: Click to disable home page widgets
es_ES: Haz clic para desactivar los widgets de la página de inicio

en: Colophon Widget
es_ES: Widget de Colofón

en: Colors
es_ES: Colores

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: Community
es_ES: Comunidad

en: Contact Section
es_ES: Sección de Contacto

en: Contact Us
es_ES: Contáctenos

en: Contact form shortcode
es_ES: Shortcode del formulario de contacto

en: Contact section Subtitle
es_ES: Subtítulo de la sección de contacto

en: Contact section Title
es_ES: Título de la sección de contacto

en: Contact subtitle
es_ES: Subtítulo de contacto

en: Contained
es_ES: Contenido

en: Container Background Color
es_ES: Color de fondo del contenedor

en: Container Width (px)
es_ES: Ancho del contenedor (px)

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content Aligmnment
es_ES: Aligamiento de contenido

en: Content Alignment
es_ES: Alineación del contenido

en: Content Area
es_ES: Área de contenido

en: Content Boxed
es_ES: Contenido en caja

en: Content Header
es_ES: Encabezado de contenido

en: Content Type
es_ES: Tipo de Contenido

en: Content/Sidebar
es_ES: Contenido/Barra lateral

en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
es_ES: Continuar leyendo<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Copyright text
es_ES: Texto de copyright

en: Custom CSS Styles
es_ES: Estilos CSS personalizados

en: Custom Fonts
es_ES: Fuentes personalizadas

en: Custom Home Page
es_ES: Página de inicio personalizada

en: Custom String
es_ES: Cadena personalizada

en: Customize fonts/typography
es_ES: Personalizar fuentes/tipografía

en: Customize footer options
es_ES: Personalizar las opciones de pie de página

en: Customize header options
es_ES: Personalizar opciones de encabezado

en: Date
es_ES: Fecha

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Default
es_ES: Por defecto

en: Description
es_ES: Descripción

en: Description Color
es_ES: Color de descripción

en: Disable Call to Action Button?
es_ES: ¿Desactivar el botón Llamar a la acción?

en: Disable breadcrumb list?
es_ES: ¿Desactivar la lista de rutas de navegación?

en: Disable on 404, Search & Archives?
es_ES: ¿Desactivar en 404, búsqueda y archivos?

en: Disable on Blog page?
es_ES: Deshabilitar página de blog?

en: Disable on Latest Posts Page?
es_ES: Deshabilitar los mensajes más recientes de la página?

en: Disable on Pages?
es_ES: ¿Deshabilitar páginas?

en: Disable on Posts?
es_ES: ¿desactivar en las entradas?

en: Disable on WooCommerce Product Pages?
es_ES: ¿Desactivar en las páginas de productos de WooCommerce?

en: Disabled On All Devices
es_ES: Deshabilitado en todos los dispositivos

en: Display On All Devices
es_ES: Visualización en todos los dispositivos

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Don&#39;t panic, we&#39;ll get through this together. Let&#39;s explore our options here.
es_ES: No #39 pánico, nosotros #39 lo superaremos juntos. Explore #39 nuestras opciones aquí.

en: Dropdown
es_ES: Desplegable

en: Email Address
es_ES: Dirección de correo electrónico

en: Embeds to footer.php
es_ES: Incrusta ciones en footer.php

en: Embeds to header.php
es_ES: Incrusta en header.php

en: Enable About Section
es_ES: Activar la sección Acerca de

en: Enable Blog Page Title
es_ES: Habilitar el título de la página del blog

en: Enable Contact Section
es_ES: Activar sección de contacto

en: Enable Cross-sells
es_ES: Habilitar ventas cruzadas

en: Enable Custom Front Page
es_ES: Habilitar página principal personalizada

en: Enable Feature Section
es_ES: Activar sección de destacados

en: Enable Header Widgets
es_ES: Habilitar widgets de la cabecera

en: Enable Masonry Layout
es_ES: Activar diseño de Masonry

en: Enable Mobile Menu
es_ES: Habilitar menú móvil

en: Enable Team Section
es_ES: Activar la sección de equipo

en: Enable Testimonial Section
es_ES: Activar sección de testimonios

en: Enable on Complete Website
es_ES: Activar en toda la web

en: Enter url as http://www.example.com
es_ES: Escribe la dirección url en formato http://www.example.com

en: Entry Columns
es_ES: Columnas de entrada

en: Entry Content
es_ES: Contenido de entrada

en: Entry Elements
es_ES: Elementos de entrada

en: Entry Featured Image
es_ES: Imagen destacada de la entrada

en: Entry Meta
es_ES: Metadatos de la entrada

en: Entry Title
es_ES: Título de la entrada

en: Error 404
es_ES: Error 404 - Página no encontrada

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: Excerpt Length
es_ES: Longitud del extracto

en: Exclude Categories from Blog page
es_ES: Excluir las categorías para la página del blog

en: Exclusive Content, Deals & Offers
es_ES: Contenido exclusivo, ofertas y ofertas

en: Exclusive Widgets
es_ES: Widgets exclusivos

en: Extra Bold: 800
es_ES: Extra negrita: 800

en: Facebook Link
es_ES: Enlace Facebook

en: Feature Section
es_ES: Sección de características

en: Feature Title
es_ES: Título de la caracteristica

en: Featured Content
es_ES: Contenido destacado

en: Featured Image
es_ES: Imagen destacada

en: Features
es_ES: Características

en: Feedback
es_ES: Comentarios

en: Flat
es_ES: Plano

en: Focal Length:
es_ES: Longitud focal:

en: Font Color
es_ES: Color de fuente

en: Font Family
es_ES: Familia de Fuente

en: Font Size
es_ES: Tamaño de fuente

en: Font Style
es_ES: Estilo de Fuente

en: Font Weight
es_ES: Grosor del Tipo Letra

en: Footer
es_ES: Pie de página

en: Footer Bar
es_ES: Barra de pie de página

en: Footer Menu
es_ES: Menú de pie de página

en: Footer Options
es_ES: Opciones de pie de página

en: Footer Widgets
es_ES: Widgets del pie de página

en: Footer Widgets 2
es_ES: Widgets de pie de página 2

en: Footer Widgets 3
es_ES: Widgets de pie de página 3

en: Footer Widgets 4
es_ES: Widgets de pie de página 4

en: Form Builder
es_ES: Constructor de Formularios

en: Form Inputs
es_ES: Entradas de Formulario

en: Free
es_ES: Gratis

en: Free Vs Pro
es_ES: Vs Pro gratis

en: Full Size:
es_ES: Tamaño completo:

en: Full Width
es_ES: Ancho completo

en: Full Width Footer
es_ES: Pie de página de ancho completo

en: Full Width Header
es_ES: Cabecera de ancho completo

en: Full Width Main Navigation
es_ES: Navegación principal de ancho completo

en: Full Width Page (no sidebar)
es_ES: Página de ancho completo (sin barra lateral)

en: Fully Customizable
es_ES: Totalmente personalizable

en: Gallery Layout
es_ES: Diseño de la galería

en: Gallery Sidebar
es_ES: Barra lateral de la galería

en: General Text
es_ES: Texto general

en: General Typography
es_ES: Tipografía General

en: Get Started
es_ES: Comenzar

en: Get access to even more powerful features that will help you build a beautiful fast and responsive website in no time at all.
es_ES: Obtenga acceso a funciones aún más potentes que le ayudarán a construir un sitio web hermoso rápido y responsivo en muy poco tiempo.

en: Get access to exclusive WordPress content, deals & offers
es_ES: Obtén acceso a contenido exclusivo de WordPress, ofertas y ofertas

en: Get the PRO version!
es_ES: ¡Consigue la versión PRO!

en: Go
es_ES: Ir

en: Google Fonts
es_ES: Fuentes de Google

en: Gradient
es_ES: Degradado

en: Grid View
es_ES: Vista de cuadrícula

en: Gutenberg Fullwidth No title
es_ES: Gutenberg Fullwidth Sin título

en: HAPPINESS
es_ES: Felicidad

en: Have questions? Get in touch with us. We'll be happy to help
es_ES: ¿Tienes preguntas? Ponte en contacto con nosotros. Estaremos encantados de ayudar

en: Header
es_ES: Cabecera

en: Header Alignment
es_ES: Alineación de encabezado

en: Header Elements
es_ES: Elementos de encabezado

en: Header Layout
es_ES: Diseño de la cabecera

en: Header Menu
es_ES: Menú de cabecera

en: Header Menu Options
es_ES: Opciones del menú de encabezado

en: Header Options
es_ES: Opciones de encabezado

en: Header Widget
es_ES: Widget de encabezado

en: Header Widgets
es_ES: Widgets de la cabecera

en: Heading 1 (H1)
es_ES: Encabezado 1 (H1)

en: Heading 1 (H1) Color
es_ES: Color Encabezado 1 (H1)

en: Heading 2 (H2)
es_ES: Encabezado 2 (H2)

en: Heading 2 (H2) Color
es_ES: Encabezado 2 (H2) color

en: Heading 3 (H3)
es_ES: Encabezado 3 (H3)

en: Heading 3 (H3) Color
es_ES: Encabezado 3 (H3) color

en: Heading 4 (H4)
es_ES: Encabezado 4 (H4)

en: Heading 4 (H4) Color
es_ES: Encabezado 4 (H4) color

en: Heading 5 (H5)
es_ES: Encabezado 5 (H5)

en: Heading 5 (H5) Color
es_ES: Encabezado 5 (H5) color

en: Heading 6 (H6)
es_ES: Encabezado 6 (H6)

en: Heading 6 (H6) Color
es_ES: Encabezado 6 (H6) Color

en: Headline
es_ES: Encabezado

en: Hero Area
es_ES: Zona destacada

en: Hi! Thanks for using the Responsive theme. Can you please do us a favor and give us a 5-star rating? Your feedback keeps us motivated and helps us grow the Responsive community.
es_ES: ¡Hola! Gracias por usar el tema Responsive. ¿Puedes hacernos un favor y darnos una calificación de 5 estrellas? Sus comentarios nos mantienen motivados y nos ayudan a hacer crecer la comunidad responsiva.

en: Hide Site Title
es_ES: Ocultar el título del sitio

en: Hide Tagline
es_ES: Ocultar la descripción del sitio

en: Home
es_ES: Inicio

en: Home Widget 1
es_ES: Widget de inicio 1

en: Home Widget 2
es_ES: Widget de inicio 2

en: Home Widget 3
es_ES: Widget de inicio 3

en: Hover Border Color
es_ES: Color del Borde (Hover)

en: Hover Color
es_ES: Color al pasar por encima

en: Hover Text Color
es_ES: Color del Texto al Pasar el Ratón

en: I already did
es_ES: Ya lo he hecho

en: IS A WARM CUP
es_ES: ES UNA CUP DE WARM

en: ISO:
es_ES: Iso:

en: If you like <strong>Responsive Theme</strong> please leave us a %s rating. It takes a minute and helps a lot. Thanks in advance!
es_ES: Si te gusta <strong>responsive Theme</strong> por favor déjanos una calificación %s. Toma un minuto y ayuda mucho. ¡Gracias de antemano!

en: Image Information
es_ES: Información de imagen

en: Import a website template(FREE)
es_ES: Importar una plantilla de sitio web (GRATIS)

en: Important: Not all fonts support every font-weight.
es_ES: Importante: No todas las fuentes soportan todos los grosores.

en: In Header
es_ES: En el encabezado

en: Inherit
es_ES: Heredar

en: Inline logo & Site Title
es_ES: Logotipo en línea & Título del sitio

en: Input Fields
es_ES: Campos de entrada

en: Inputs
es_ES: Entradas

en: Install Responsive Add-ons to get ready-to-use website templates that can be imported with one click.
es_ES: Instale complementos adaptables para obtener plantillas de sitio web listas para usar que se pueden importar con un solo clic.

en: Install and activate &raquo;
es_ES: Instalar y activar &raquo;

en: Interactive Sliders and Carousels
es_ES: Deslizadores interactivos y carruseles

en: Internal Server Error [500]
es_ES: Error interno del servidor [500]

en: Italic
es_ES: Cursiva

en: Jetpack Portfolio
es_ES: Portafolio Jetpack

en: Join Facebook Group &raquo;
es_ES: Unirse a Facebook Group &raquo;

en: Label Color
es_ES: Color de la etiqueta

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Layout
es_ES: Diseño

en: Layouts
es_ES: Diseños

en: Learn More &raquo;
es_ES: Más información &raquo;

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Left Sidebar
es_ES: Barra lateral izquierda

en: Letter Spacing (px)
es_ES: Espacio entre letras (px)

en: Limited Options
es_ES: Opciones limitadas

en: Line Height
es_ES: Altura de la línea

en: Link
es_ES: Enlace

en: Link Color
es_ES: Color de los enlaces

en: Link Hover Color
es_ES: Color de los enlaces con el ratón encima

en: Link values together
es_ES: Vincular valores juntos

en: LinkedIn Link
es_ES: Enlace de LinkedIn

en: Links
es_ES: Enlaces

en: Links Color
es_ES: Color de los enlaces

en: Links Hover Color
es_ES: Color Hover Enlaces

en: List View
es_ES: Vista de lista

en: Logo Padding (px)
es_ES: Relleno de logotipo (px)

en: Lowercase
es_ES: Minúsculas

en: Main Content Width (%)
es_ES: Ancho de contenido principal (%)

en: Main Menu
es_ES: Menú principal

en: Main Navigation
es_ES: Navegación principal

en: Main Sidebar
es_ES: Barra lateral principal

en: Meet the Responsive Power-users. Say hello, ask questions, give feedback, and help each other
es_ES: Conozca a los usuarios de energía responsiva. Di hola, haz preguntas, da tu opinión y ayúdanos unos a otros

en: Member designation
es_ES: Designación del miembro del equipo

en: Menu
es_ES: Menú

en: Menu Item Link Color
es_ES: Color de elemento enlace del menú

en: Menu Item Link Hover Color
es_ES: Elemento del menú Enlace del cursor Color

en: Menu Toggle Background Color
es_ES: Menú Alternar color de fondo

en: Menu Toggle Color
es_ES: Color del alternador del menú

en: Meta Alignment
es_ES: Alineación del meta

en: Meta Elements
es_ES: Meta Elementos

en: Meta Text Color
es_ES: Color del texto meta

en: Mobile Friendly
es_ES: Preparados para dispositivos móviles

en: Name
es_ES: Nombre

[ctx: Name of the large font size in the block editor]
en: Large
es_ES: Grande

[ctx: Name of the larger font size in the block editor]
en: Larger
es_ES: Más grande

[ctx: Name of the small font size in the block editor]
en: Small
es_ES: Pequeño

en: Need help? Just raise a support ticket to get priority email support
es_ES: ¿Necesitas ayuda? Simplemente levante un ticket de soporte para obtener soporte de correo electrónico prioritario

en: Newer comments &#8250;
es_ES: Comentarios Recientes &#8250;

en: Newer posts &#8250;
es_ES: Publicaciones más recientes &#8250;

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Next Post is
es_ES: Next Post es

en: No Comments
es_ES: Sin comentarios

en: No Sidebar
es_ES: Sin barra lateral

en: None
es_ES: Ninguno

en: Nope, maybe later
es_ES: No, tal vez más tarde

en: Not connect. Verify Network.
es_ES: No conectar. Verifique la red.

en: Number of Columns
es_ES: Número de Columnas

en: Ok, you deserve it
es_ES: Vale, te lo mereces

en: One Comment on &ldquo;%1$s&rdquo;
es_ES: Un comentario en "%1$s"

en: Optimized for speed, loads in under 2 seconds
es_ES: Optimizado para velocidad, cargas en menos de 2 segundos

en: Overrides the WordPress front page option
es_ES: Reemplaza la opción de la portada de WordPress

en: Padding (px)
es_ES: Relleno (px)

en: Page
es_ES: Página

en: Page %s
es_ES: Página %s

en: Page Content
es_ES: Contenido de página

en: Page Elements
es_ES: Elementos de página

en: Page Featured Image
es_ES: Página Imagen destacada

en: Page Options
es_ES: Opciones de página

en: Page Title
es_ES: Título de la página

en: Pages:
es_ES: Páginas:

en: Paste your shortcode, video or image source
es_ES: Pega tu shortcode, vídeo o fuente de imagen

en: Permalink to %s
es_ES: Enlace permanente a %s

en: Phone no
es_ES: Teléfono no

en: Pings&#47;Trackbacks
es_ES: Pings&#47;trackbacks

en: Please choose the post categories that should not be displayed on the blog page
es_ES: Por favor, elige las categorías de entrada que no deben mostrarse en la página del blog

en: Portfolio and Post Layouts
es_ES: Diseños de cartera y publicación

en: Post Content
es_ES: Contenido de la entrada

en: Post Elements
es_ES: Elementos de entrada

en: Post Featured Image
es_ES: Imagen Destacada de la Publicación

en: Post Meta
es_ES: Meta de la publicación

en: Post Title
es_ES: Título de la publicación

en: Posted in %s
es_ES: Publicado en %s

en: Posted on
es_ES: Publicado en

en: Posted on
es_ES: Publicado en

en: Posts tagged %s
es_ES: Publicaciones etiquetadas %s

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Previous Post is
es_ES: La publicación anterior es

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Color
es_ES: Color del Precio

en: Pricing Tables
es_ES: Tablas de Precios

en: Private Priority Email Support
es_ES: Soporte de correo electrónico de prioridad privada

en: Private, Priority Support
es_ES: Apoyo privado y prioritario

en: Pro Ready Sites
es_ES: Sitios Pro Ready

en: Product Catalog Options
es_ES: Opciones del catálogo de productos

en: Product Elements
es_ES: Elementos del producto

en: Product Options
es_ES: Opciones de Producto

en: Quick Start:
es_ES: Inicio rápido:

en: RSS Feed
es_ES: Feed RSS

en: Radius (px)
es_ES: Radio (px)

en: Rating
es_ES: Valoración

en: Rating Color
es_ES: Clasificación de Color

en: Ratings
es_ES: Calificaciones

en: Read More &raquo;
es_ES: Leer Más  &raquo;

en: Read More Text
es_ES: Texto para Leer más

en: Read More Type
es_ES: Leer más tipo

en: Read more &#8250;
es_ES: Leer más &#8250;

en: Read more &raquo;
es_ES: Leer más &raquo;

en: Ready-to-use Elementor page builder and Gutenberg website templates
es_ES: Creador de páginas Elementor listo para usar y plantillas de sitios web de Gutenberg

en: Ready-to-use Website Templates
es_ES: Plantillas de sitio web listas para usar

en: Recommended Plugins
es_ES: Plugins recomendados

en: Request Support &raquo;
es_ES: Solicitar soporte &raquo;

en: Requested JSON parse failed
es_ES: Error en el análisis JSON solicitado

en: Requested page not found. [404]
es_ES: La página solicitada no se encuentra. [404]

en: Responsive
es_ES: Responsivo

en: Responsive Options
es_ES: Opciones Responsive

en: Right
es_ES: Derecha

en: Right Sidebar
es_ES: Barra lateral derecha

en: Sale % Value
es_ES: Valor de la venta %

en: Sale Bubble Style
es_ES: Estilo de la burbuja de la venta

en: Sale Notification
es_ES: Notificacion de Nueva venta

en: Sale!
es_ES: ¡Oferta!

en: Scroll to Top
es_ES: Vuelve al inicio

en: Search for:
es_ES: Buscar:

en: Search here &hellip;
es_ES: Buscar aquí &hellip;

en: Search results for: %s
es_ES: Resultados de búsqueda para: %s

en: Select Post
es_ES: Seleccionar Entrada

en: Select post for feature 1
es_ES: Seleccionar publicación para la función 1

en: Select post for feature 2
es_ES: Selecciona la entrada para la funcionalidad 2

en: Select post for feature 3
es_ES: Selecciona la entrada para la funcionalidad 3

en: Select post for team member1
es_ES: Selecciona la entrada para el miembro del equipo 1

en: Select post for team member2
es_ES: Selecciona la entrada para el miembro del equipo 2

en: Select post for team member3
es_ES: Selecciona la entrada para el miembro del equipo 3

en: Shop Elements
es_ES: Elementos de la tienda

en: Shop Options
es_ES: Opciones tienda

en: Shop Product
es_ES: Producto de la tienda

en: Short Description
es_ES: Descripción corta

[ctx: Short name of the regular font size in the block editor.]
en: M
es_ES: L

en: Shutter:
es_ES: Obturador:

en: Sidebar
es_ES: Barra lateral

en: Sidebar Menu Alignment
es_ES: Alineación del menú de la barra lateral

en: Sidebar Options
es_ES: Opciones de barra lateral

en: Sidebar Position
es_ES: Posición de la barra lateral

en: Sidebar/Content
es_ES: Barra lateral/Contenido

en: Single Blog Post
es_ES: Publicación de blog único

en: Single Product Options
es_ES: Opciones de Productos individuales

en: Single Product Structure
es_ES: Estructura de un solo producto

en: Site Branding
es_ES: Marca del sitio

en: Site Content Padding (px)
es_ES: Relleno de contenido del sitio (px)

en: Site Tagline
es_ES: Descripción corta del sitio

en: Site Tagline Color
es_ES: Color de la descripción corta

en: Site Title
es_ES: Título del sitio

en: Site Title Color
es_ES: Color del título del sitio

en: Site Title Hover Color
es_ES: Título del sitio Hover color

en: Slider, portfolio, pricing tables, WooCommerce widgets etc
es_ES: Deslizador, portafolio, tablas de precios, widgets de WooCommerce, etc.

en: Social Links
es_ES: Enlaces sociales

en: Space Around
es_ES: Espacio alrededor

en: Spread
es_ES: Extensión

en: Square
es_ES: Cuadrado

en: Square Outline
es_ES: Contorno Cuadrado

en: Standard Fonts
es_ES: Fuentes estándar

en: Stretched
es_ES: Estirado

en: Style
es_ES: Estilo

en: Sub Menu Background Color
es_ES: Sub menú Color de Fondo del

en: Sub Menu Item Link Color
es_ES: Color del enlace del elemento del submenú

en: Sub Menu Item Link Hover Color
es_ES: SubMenú Elemento Enlace Desplace el color

en: Subheadline
es_ES: Sub título

en: Submit Review &raquo;
es_ES: Enviar opinión &raquo;

en: Support
es_ES: Soporte

en: Tagged with:
es_ES: Etiquetado con:

en: Team
es_ES: Equipo

en: Team Section
es_ES: Sección Equipo

en: Team Section Options
es_ES: Opciones de la sección del equipo

en: Team Title
es_ES: Título de Equipo

en: Testimonial
es_ES: Testimonio

en: Testimonial Section
es_ES: Sección de testimonios

en: Testimonial Title
es_ES: Título del Testimonio

en: Text Color
es_ES: Color del texto

en: Text Transform
es_ES: Transformación de texto

en: Text color
es_ES: Color del texto

en: Thanks :)
es_ES: Gracias :)

en: The featured image, title and content from the posts will be used to display the client testimonials. Recommended image size for the featured images: 178 x 178px
es_ES: La imagen destacada, título y contenido de las publicaciones se utilizarán para mostrar los testimonios de clientes. El tamaño recomendado para las imágenes destacadas: 178 x 178px

en: The featured image, title and content from the posts will be used to display the feature. Recommended image size for the featured images: 130 x 130px
es_ES: La imagen destacada, título y contenido de las publicaciones se utilizarán para mostrar la funcionalidad. El tamaño recomendado para las imágenes destacadas: 130 x 130px

en: The featured image, title and content from the posts will be used to display the team member. Recommended image size for the featured images: 178 x 178px
es_ES: La imagen destacada, título y contenido de las publicaciones se utilizarán para mostrar a los miembros del equipo. El tamaño recomendado para las imágenes destacadas: 178 x 178px

en: Theme Options
es_ES: Opciones del Tema

en: This is your first home widget box. To edit please go to Appearance > Widgets and choose 6th widget from the top in area 6 called Home Widget 1. Title is also manageable from widgets as well.
es_ES: Esta es su primera caja de widgets de inicio. Para editar por favor vaya a Apariencia > Widgets y elija 6o widget de la parte superior en el área 6 llamado Home Widget 1. El título también es manejable desde widgets.

en: This is your second home widget box. To edit please go to Appearance > Widgets and choose 7th widget from the top in area 7 called Home Widget 2. Title is also manageable from widgets as well.
es_ES: Este es su segundo cuadro de widget de inicio. Para editar por favor vaya a Apariencia > Widgets y elija 7o widget de la parte superior en el área 7 llamado Home Widget 2. El título también es manejable desde widgets.

en: This is your third home widget box. To edit please go to Appearance > Widgets and choose 8th widget from the top in area 8 called Home Widget 3. Title is also manageable from widgets as well.
es_ES: Esta es su tercera caja de widgets de inicio. Para editar por favor vaya a Apariencia > Widgets y elija 8o widget de la parte superior en el área 8 llamado Home Widget 3. El título también es manejable desde widgets.

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
es_ES: Esta publicación está protegida con contraseña. Ingrese la contraseña para ver cualquier comentario.

en: This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account pages.
es_ES: Esta barra lateral se utilizarán en las páginas: Catalogo de productos, Carrito, finalización de compra y mi cuenta.

en: Time out error
es_ES: Error de tiempo de espera

en: Title
es_ES: Título

en: Title Color
es_ES: Color del título

en: To have access to a shop section please install and configure %1$s.
es_ES: Para tener acceso a la sección de la tienda, por favor, instala y configura %1$s.

en: To use this post for front page's team section, please enter below details:
es_ES: Para utilizar esta entrada para la sección de equipo de la pagina principal, por favor escribe a continuación los detalles:

en: Top
es_ES: Arriba

en: Transparent Header
es_ES: Cabecera transparente

en: Twitter Link
es_ES: Enlace de Twitter

en: Typography
es_ES: Tipografía

en: Uncaught Error
es_ES: Error no capturado

en: Update blog layout
es_ES: Actualizar el diseño del blog

en: Update page layout
es_ES: Actualizar el diseño de la página

en: Upgrade To Pro
es_ES: Actualiza a PRO

en: Upload logo & site icon
es_ES: Subir logotipo y icono del sitio

en: Uppercase
es_ES: Mayúsculas

en: Using the customizer options for layout, fonts & colors
es_ES: Usando las opciones del personalizador para el diseño, las fuentes y los colores

en: View PRO Features
es_ES: Ver características PRO

en: View all posts by %s
es_ES: Ver todas las publicaciones de %s

en: Website
es_ES: Sitio web

en: Widgets Alignment
es_ES: Alineación de widgets

en: Widgets Position
es_ES: Posición de widgets

en: Width
es_ES: Ancho

en: WooCommerce Sidebar
es_ES: Barra lateral de WooCommerce

en: WooCommerce plugin
es_ES: Plugin WooCommerce

en: Yelp!
es_ES: ¡Yelp!

en: You can add: px-em-%
es_ES: Puede agregar: px-em-%

en: You can put Contact Form 7 shortcode here.
es_ES: Puede poner el shortcode de Contact Form 7 aquí.

en: Your search for %s did not match any entries.
es_ES: Tu b&uacute;squeda para %s no ha encontrado ninguna entrada.

en: Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. Call to Action button and its destination link as well. Image on your right can be an image or even YouTube video if you like.
es_ES: Su título, subtítulo y este mismo contenido es editable desde la opción tema. Llame a la acción y su enlace de destino también. La imagen de tu derecha puede ser una imagen o incluso un vídeo de YouTube si quieres.

en: center
es_ES: centro

[ctx: comments title]
en: %1$s Comment on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s Comments on &ldquo;%2$s&rdquo;
es_ES[0]: %1$s comentario sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
es_ES[1]: %1$s comentarios sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

en: foursquare
es_ES: cuadrado

en: sec
es_ES: seg

en: team
es_ES: equipo
